[ro-l10n] Re: Traduceri

[Adrian Penisoara <ady@xxxxxxxxxx>]

Hi,

  Hai s-o luam si altfel (ca tot citisem ceva in tema intr-un mesaj de
pe RTFS): gandeste-te ca e usor sa transformi un text cu diacritice RO
intr-unul fara, dar invers nu prea.

  Dar pentru posteritate, cam care ar mai fi alte motive pentru care
vrei fara diacritice (in afara de faptul ca nu vrei sa-ti instalezi
suport pentru diacritice, pe care oricum il cam ai in sistemul de baza)?

 Ady (@rofug.ro)
_______________________________________________________________________
| Programming in BASIC causes brain damage.                           |
|   (Edsger Wybe Dijkstra)                                            |

On 20 May 2002, Alexandru Balan wrote:

> chiar nu se poate fara diacritice ? :(( 
> 
> 
> 
> On Mon, 2002-05-20 at 19:36, Adrian Penisoara wrote:
> > Hi,
> > 
> > On Mon, 20 May 2002, Ciprian Niculescu wrote:
> > 
> > > apoi nu am inteles din descriere, se doreste traducerea documentatiei 
> > > pentru FreeBSD sau a interfetei grafice??
> > 
> >   Scopul principal este traducerea documentatiei FreeBSD[1].
> > 
> >   La ce va referiti in privinta intefetei grafice ? Gnome/KDE ? Putem
> > discuta si in aceasta privinta, insa cred ca cei de la proiectele de
> > traducere in romana pentru Gonme[2] si KDE[3] sunt destul de avansati ca
> > sa nu ne gandim la un proiect propriu separat ci mai degraba la o
> > colaborare.
> > 
> > Referinte
> >  [1] FreeBSD Documentation
> >      http://www.freebsd.org/docs.html
> > 
> >  [2] Proiectul de traducere GNOME in romana
> >      http://gnomero.sourceforge.net
> > 
> >  [3] Linux-KDE Romania
> >      http://lkr.sourceforge.net/
> > 
> >  Adrian Penisoara
> >  Ady (@rofug.ro)
> >  Fondator ROFUG
> > _______________________________________________________________________
> > | Programming in BASIC causes brain damage.                           |
> > |   (Edsger Wybe Dijkstra)                                            |
> > 
> > ____________________________________________________________
> > Send 'unsubscribe ro-l10n' to listar@rofug.ro to unsubscribe
> -- 
> Jay
> 
> ____________________________________________________________
> Send 'unsubscribe ro-l10n' to listar@rofug.ro to unsubscribe
> 

____________________________________________________________
Send 'unsubscribe ro-l10n' to listar@rofug.ro to unsubscribe